vicarious

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

vicarious

	[vi'keəriəs]
	tính từ
		cảm thấy hoặc trải nghiệm một cách gián tiếp, bằng cách chia sẻ trong tưởng tượng những cảm xúc, hoạt động... của người khác; lây
			vicarious pleasure/satisfaction
			cảm thấy vui lây/thoả mãn lây
			he got a vicarious thrill out of watching his son score the winning goal
			ông ta cũng nô nức lây khi thấy con trai mình ghi được bàn thắng
		được một người thay mặt cho một người khác thực hiện, cảm thấy hoặc kinh qua; thay cho
			vicarious punishment, suffering
			chịu trừng phạt, chịu đựng thay cho người khác
			vicarious work
			công việc làm thay cho người khác

/vai'keəriəs/

tính từ
đại biểu, được uỷ nhiệm
vicarious authority quyền đại biểu
chịu thay cho
vicarious punishment sự trừng phạt chịu thay cho người khác
làm thay người khác vì người khác
vicarious work công việc làm thay cho người khác
(y học) thay thế (phép điều trị)