gut

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

gut

	[gʌt]
	danh từ
		ruột
			small gut
			ruột non
			blind gut
			ruột tịt
		(số nhiều) ruột, lòng (thú vật)
		sự can đảm, sự quyết tâm; (số nhiều) (thực vật học) sự gan góc, sự gan dạ, khí phách, tinh thần chịu đựng
			a fellow full of gut
			người can đảm gan góc
		(số nhiều) (thông tục) cái bụng, cái thùng chứa (tượng trưng cho sự tham ăn, tham uống)
		(số nhiều) (thông tục) nội dung chính, phần có giá trị (của cái gì)
			guts of a speech
			nội dung chính của bài nói
		dây ruột mèo (dùng cho đàn viôlông); dây cước (để câu cá); chỉ khâu vết mổ
		đường hẻm nhỏ; cửa hẹp (sông, biển)
		to hate sb's guts
			ghét cay ghét đắng ai
		to sweat one's guts out
			kiệt sức vì làm việc quá nặng nhọc
	ngoại động từ
		moi ruột (một con vật)
			to gut a fish
			moi ruột cá
		phá huỷ bên trong
			a house gutted by fire
			ngôi nhà bị lửa thiêu sạch bên trong (chỉ còn bốn bức tường)
		rút ruột, rút gan; rút hết tinh tuý (một cuốn sách)

/gʌt/

danh từ
ruột
small gut ruột non
blind gut ruột tịt
(số nhiều) ruột, lòng (thú vật)
sự can đảm, sự quyết tâm; (số nhiều) (thực vật học) sự gan góc, sự gan dạ, khí phách, tinh thần chịu đựng
a fellow full of gut người can đảm gan góc
(số nhiều) (thông tục) cái bụng, cái thùng chứa (tượng trưng cho sự tham ăn, tham uống)
(số nhiều) (thông tục) nội dung chính, phần có giá trị (của cái gì)
guts of a speech nội dung chính của bài nói
dây ruột mèo (dùng cho đàn viôlông); dây cước (để câu cá); chỉ khâu vết mổ
đường hẻm nhỏ; cửa hẹp (sông, biển)

ngoại động từ
moi ruột (một con vật)
to gut a fish moi ruột cá
phá huỷ bên trong
a house gutted by fire ngôi nhà bị lửa thiêu sạch bên trong (chỉ còn bốn bức tường)
rút ruột, rút gan; rút hết tinh tuý (một cuốn sách)

nội động từ
tọng, nốc cho đầy

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  catgut, intestine, bowel