very

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

very

	['veri]
	tính từ
		thực sự, riêng (dùng để nhấn mạnh một danh từ)
			he knows our very thoughts
			anh ta biết những ý nghĩ thật sự của chúng tôi
			the very idea of going abroad delighted him
			chỉ riêng ý nghĩ đi ra nước ngoài đã làm anh ta vui thích
			the very idea/thought
			ý nghĩ/ý tưởng thuần túy
			sardine tins can be the very devil to open
			các hộp cá trích có thể là rất khó mở
		chính, thực sự, đúng là như vậy
			he is the very man we want
			anh ta chính là người chúng ta cần
			at that very moment, the phone rang
			chuông điện thoại reo lên đúng vào lúc đó
			these pills are the very thing for your cold
			những viên thuốc chính là thứ để trị chứng cảm lạnh của anh
		tột cùng, tận, chính
			in this very room
			ở chính phòng này
			in the very middle
			vào chính giữa
			on that very day
			ngay ngày ấy
			at the very end/beginning
			vào lúc tận cùng/ngay lúc bắt đầu
	phó từ
		rất, lắm, hết sức, ở một mức độ cao
			very beautiful
			rất đẹp
			six o'clock at the very latest
			chậm lắm là sáu giờ, chậm nhất là sáu giờ
			the question has been very much disputed
			vấn đề đã bàn cãi nhiều lắm
		hơn hết, chính, trong ý nghĩa đầy đủ nhất
			I bought it with my very own money
			tôi mua cái đó bằng chính tiền riêng của tôi
			the very best quality
			phẩm chất tốt hơn hết
			the very first to arrive
			người đến trước nhất
		đúng, ngay, một cách chính xác
			on the very same day
			ngay cùng ngày; cùng đúng ngày đó
			sitting in the very same seat
			ngồi đúng ngay cái ghế đó

/'veri/

tính từ
thực, thực sự
in very deed thực ra
chính, ngay
in this very room ở chính phòng này
he is the very man we want anh ta chính là người chúng ta cần
in the very middle vào chính giữa
on that very day ngay ngày ấy
chỉ
I tremble at the very thought chỉ nghĩ đến là là tôi đã rùng mình

phó từ
rất, lắm, hơn hết
very beautiful rất đẹp
of the very best quality phẩm chất tốt hơn hết
at the very latest chậm lắm là, chậm nhất là
very much better tốt hơn nhiều lắm
the question has been very much disputed vấn đề đã bàn cãi nhiều lắm
chính, đúng, ngay
on the very same day ngay cùng ngày; cùng đúng ngày đó
I bought it with my very own money tôi mua cái đó bằng chính tiền riêng của tôi

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  identical, selfsame(a), very(a), really, real, rattling