war

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

war

	[wɔ:]
	danh từ
		chiến tranh; thời kỳ của chiến tranh
			aggressive war
			chiến tranh xâm lược
			the outbreak of war
			sự bùng nổ chiến tranh
			nuclear war
			chiến tranh hạt nhân
			local war
			chiến tranh cục bộ
			the Great War; World War I
			đại chiến thứ nhất
			World War II
			đại chiến thứ II
			to be at war with one's neighbouring nations
			đang có chiến tranh với các nước láng giềng
			to declare war on/ against somebody
			tuyên chiến với ai
		sự đấu tranh, sự cạnh tranh, sự xung đột, sự thù địch (giữa con người, các nhóm..)
			war between man and nature
			sự đấu tranh của con người với thiên nhiên
			the class war
			cuộc đấu tranh giai cấp
			a trade war
			cuộc chiến tranh thương mại
		(+ against) sự đấu tranh (để loại bỏ các tệ nạn..)
			a major step in the war against cancer
			một bước quan trọng trong cuộc đấu tranh chống bệnh ung thư
			the war against drugs
			cuộc đấu tranh chống ma túy
	tính từ
		chiến tranh
			war seat
			chiến trường
			on a war footing
			sẵn sàng chiến đấu, sẵn sàng lao vào chiến tranh
			war loan
			nợ chiến tranh
		to go to war (against somebody/something)
			ra trận, bắt đầu tham gia một cuộc chiến tranh (chống ai/cái gì)
		have been in the wars
			(thông tục); (đùa cợt) cho thấy các dấu hiệu là mình bị thương hoặc bị đối xử tồi tệ
		to make/wage war on somebody/something
			tiến hành chiến tranh với
			đấu tranh chống cái gì
		a war of nerves
			sự cố gắng đánh bại một đối thủ bằng cách phá hoại dần tinh thần của anh ta bằng sự đe doạ, áp lực tâm lý.....; chiến tranh cân não
		a war of words
			cuộc chiến tranh bằng mồm, khẩu chiến
	nội động từ
		(từ cổ, nghĩa cổ) tiến hành một cuộc chiến tranh, một cuộc xung đột; gây chiến, tham chiến
			to war against/with a neighbouring country
			gây chiến với một nước láng giềng
			warring tribes
			các bộ lạc đang tham chiến
		(nghĩa bóng) đấu tranh, chống lại, đối chọi, mâu thuẫn
			warring principles
			những nguyên tắc đối chọi nhau

/wɔ:/

danh từ
chiến tranh
aggressive war chiến tranh xâm lược
nuclear war chiến tranh hạt nhân
local war chiến tranh cục bộ
war of nerves chiến tranh cân não
the Great Was; World War I đại chiến I
World War II đại chiến II
to be at war with có chiến tranh với
to declare war on (against, upon) tuyên chiến với
to go to the wars ra đi chiến đấu
to make (wage) war on (upon) tiến thành chiến tranh với
đấu tranh
war between man and nature sự đấu tranh của con người với thiên nhiên
(định ngữ) chiến tranh
war seat chiến trường
on a war footing sẵn sàng chiến đấu, sẵn sàng lao vào chiến tranh
war loan nợ chiến tranh

nội động từ
( down) lấy chiến tranh để khuất phục
(nghĩa bóng) đấu tranh, chống lại, đối chọi, mâu thuẫn
warring principles những nguyên tắc đối chọi nhau
(từ cổ,nghĩa cổ) ( against, with) đánh nhau, gây chiến, xung đột
to war against (with) a neighbouring country đánh nhau với một nước láng giềng

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  warfare, state of war
• Từ trái nghĩa / Antonyms:
  peace, make peace