cười ra nước mắt

Từ điển Việt Anh (Vietnamese English Dictionary)

	[cười ra nước mắt]
		(nghĩa bóng) to laugh on the other side of one's face; to laugh till one cries/till the tears rolled down one's face