compagnie

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[compagnie]
	danh từ giống cái
		sự đi theo; sự ở gần
			Personne d'une agréable compagnie
			người ở gần dễ chịu
			Aimer la compagnie des animaux
			thích ở gần xúc vật
	phản nghĩa Absence, isolement, solitude
		đoàn, toán, bọn, đám
			Une joyeuse compagnie
			một đám người vui vẻ
		công ty
			Compagnie de chemins de fer
			công ty đường sắt
			Compagnie d'assurances
			công ty bảo hiểm
		(săn bắn) bầy, đàn
			Une compagnie de sangliers
			một đàn lợn lòi
		(quân sự) đại đội
		aller de compagnie avec
			đi cùng với, kèm theo
		bonne compagnie
			những người lương thiện có giáo dục
		dame (demoiselle) de compagnie
			bà (cô) tùy tùng
		de bonne compagnie
			lịch sự
		de mauvaise compagnie
			thô tục, đểu cáng
		marcher de compagnie
			đi cùng với
		et compagnie
			(thân mật) và đồng bọn, cả bọn
		être en galante compagnie
			đi với một phụ nữ
		fausser compagnie
			bỏ về, bỏ đi
		l'illustre compagnie
			viện hàn lâm Pháp
		mauvaise compagnie
			bọn vô lại