theo dõi

Từ điển Việt Anh (Vietnamese English Dictionary)

verb
to watch for

	[theo dõi]
		to follow; to keep track of....
			Anh có theo dõi vụ giết người đăng trên báo hay không?
			Do you follow the murder case in the papers?
			Tại sao họ theo dõi kỹ các phim truyền hình nhiều tập?
			Why did they follow TV serials carefully?
			Chúng tôi thích theo dõi tình hình thời sự
			We like to keep track of current events
		to monitor
			Cần phải theo dõi tình hình thật sát
			The situation should be very closely monitored
			Theo dõi sự tiến bộ của một người học việc
			To monitor an apprentice's progress
			Theo dõi mạch đập của một người bệnh tim
			To monitor a cardiac patient's pulse
		to keep a close watch on...
			Cảnh sát theo dõi kẻ bị tình nghi
			The police kept a close watch on the suspect
			Theo dõi di biến động của địch quân ở biên giới
			To keep watch on enemy troop movements along the
			Ông ta nhờ thám tử tư theo dõi vợ mình
			He had his wife watched by a private detective