indifférent

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[indifférent]
	tính từ
		cũng như nhau, cũng vậy thôi
			Ici ou là, cela m'est indifférent
			đây hay đó, đối với tôi, cũng vậy thôi
		không quan tr�ng
			Parler de choses indifférentes
			nói những đi�u không quan tr�ng
		th� ơ, dửng dưng, lãnh đạm, vô tình
			Indifférent aux maux d'autrui
			dửng dưng trước sự đau khổ của kẻ khác
			Air indifférent
			vẻ lãnh đạm
		dửng dưng v� ái tình
			Une femme indifférente
			một ngư�i đàn bà dửng dưng v� tình ái
		(tôn giáo) th� ơ v� tôn giáo
		(vật lý) h�c phiếm định
			Equilibre indifférent
			cân bằng phiếm định
	phản nghĩa Important, intéressant. Intéressé, partial. Déterminé, différent. Attentif, curieux, sensible
	danh từ
		ngư�i th� ơ, ngư�i dửng dưng (trước chuyện của ngư�i khác)
			Il ne rencontre que des indifférents
			anh ấy chỉ toàn gặp những ngư�i th� ơ thôi