| curer |
| | Ngoáy tai |
| se curer les oreilles |
| | Ngoáy mũi |
| se curer les narines |
| | rédiger rapidement; faire en un tournemain |
| | Ngoáy một bà i báo |
| rédiger rapidement un article du journal |
| | Ngoáy một cái là xong |
| terminer en un tournemain |
| | ngoay ngoáy |
| | (redoublement; sens plus fort) (écrire) très rapidement |
| | cái ngoáy tai |
| | auriscalpe; cure-oreille |