 | [proportion] |
 | danh từ giống cái |
|  | tỷ lệ; tỉ lệ |
|  | échelle de proportion |
| thang tỷ lệ |
|  | Proportion inverse |
| tỷ lệ nghịch |
|  | (số nhiều) quy mô, kích thước |
|  | Ouvrage de grandes proportions |
| công trình quy mô lớn |
|  | (số nhiều) phạm vi |
|  | Le désastre prit des proportions considérables |
| tai hoạ có phạm vi rộng lớn |
|  | (từ cũ, nghĩa cũ) sự cân xứng, sự cân đối |
|  | La proportion des parties |
| sự cân xứng giữa các bộ phận |
 | Phản nghĩa Disproportion |
|  | à proportion; en proportion |
|  | theo cùng tỉ lệ |
|  | à proportion de |
|  | tỷ lệ với |
|  | à proportion que |
|  | tuỳ mức mà |
|  | en proportion de |
|  | so với |
|  | hors de proportion |
|  | không cân xứng, mất cân đối |
|  | toute proportion gardée; toutes proportions gardées |
|  | xem garder |