thằng

Từ điển Việt Pháp (Vietnamese French Dictionary)

	type.
			Có mấy thằng đang lảng vảng quanh nhà
			quelques types sont en train de rôder autour de la maison.
		(mot placé devant certains noms désignant des personnes de rang inférieur ou de conduite indésirable et ne se traduisant pas).
			Thằng ăn cắp
			un voleur
			Thằng em
			un petit frère
			Thằng ăn mày
			un mendiant
			Thằng con tôi
			mon fils