 | baguette maintenant l'étoffe tendue (sur un métier à tisser artisanal) |
| | | lancer |
| |  | Văng lưới xuống hồ |
| | lancer un filet dans le lac |
| | | Văng ra những lời tục tĩu |
| | lancer des paroles grossières |
| | | être projeté |
| | | Cái đinh văng đi xa |
| | un clou qui est projeté au loin |
| | | (thông tục) immédiatement; tout de suite |
| | | Làm văng đi cho rồi |
| | faites-le tout de suite pour en finir |
