within

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

within

	[wi'ðin]
	giới từ
		trong vòng thời gian, trong khoảng thời gian
			within three months
			trong vòng ba tháng
			within the next week
			trong khoảng tuần tới
			within an hour
			trong vòng một giờ
		trong vòng, không quá, không xa hơn (về khoảng cách)
			within three miles
			không quá ba dặm
			within hearing
			ở gần có thể nghe được, ở gần có thể bị nghe thấy
		trong phạm vi, trong giới hạn (của quyền lực...)
			within the four corners of the law
			trong phạm vi pháp luật
			within one's power
			trong phạm vi quyền hạn của mình
			to do something within oneself
			làm việc gì không bỏ hết sức mình ra
		bên trong, trong vòng
			interview everyone living within the area shown on the map
			phỏng vấn mọi người sống trong vùng được chỉ rõ trên bản đồ
			within the castle
			bên trong lâu đài
			within doors
			trong nhà; ở nhà
			within four walls
			trong (giữa) bốn bức tường
	phó từ
		(từ cổ,nghĩa cổ) ở trong, bên trong, phía trong
			to decorate the house within and without
			trang hoàng ngôi nhà cả trong lẫn ngoài
			to go within
			đi vào nhà, đi vào phòng
			is Mr. William within?
			ông Uy-li-am có (ở) nhà không?
			Shop assistant required. Apply within
			Cần (tuyển) người bán hàng. Hỏi bên trong
		(nghĩa bóng) trong lương tâm, trong thâm tâm, trong tâm hồn
			such thoughts make one pure within
			những ý nghĩ như vậy làm cho tâm hồn người ta trong sạch

/wi' in/

giới từ
ở trong, phía trong, bên trong, trong
within the castle bên trong lâu đài
within doors trong nhà; ở nhà
within four walls trong (giữa) bốn bức tường
trong vòng, trong khong
within three months trong vòng ba tháng
within the next week trong khong tuần tới
within an hour trong vòng một giờ
within three miles không quá ba dặm
trong phạm vi
within one's power trong phạm vi quyền hạn của mình
within the four corners of the law trong phạm vi pháp luật
to do something within oneself làm việc gì không bỏ hết sức mình ra
within hearing ở gần có thể nghe được, ở gần có thể bị nghe thấy

phó từ
(từ cổ,nghĩa cổ) ở trong, bên trong, ở phía trong
to decorate the house within and without trang hoàng ngôi nhà c trong lẫn ngoài
to go within đi vào nhà, đi vào phòng
is Mr. William within? ông Uy-li-am có (ở) nhà không?
(nghĩa bóng) trong lưng tâm, trong thâm tâm, trong tâm hồn
such thoughts make one pure within những ý nghĩ như vậy làm cho tâm hồn người ta trong sạch

danh từ
phía trong, bên trong
from within từ bên trong