 | par-dessus la tête. |
| |  | Công việc bận tíu tít |
| | avoir du travail par-dessus la tête. |
| | | hors de soi. |
| | | Mừng tíu tít |
| | être hors de soie de joie. |
| | | fiévreusement; bruyamment. |
| | | Tíu tít chuẩn bị |
| | se préparer fiévreusement. |
| | | bruyamment (et) sans interruption. |
| | | Cười nói tíu tít |
| | rire et parler bruyamment sans interruption |
| |  | tíu ta tíu tít |
| |  | (redoublement; sens plus fort). |
