étrier

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[étrier]
	danh từ giống đực
		chân nâng, bàn đạp (ở yên ngựa)
		(giải phẫu) xương bàn đạp
		(kỹ thuật) má kẹp
		à franc étrier
			phi nước đại
		avoir le pied à l'étrier
			sắp ra đi
			(nghĩa bóng) đi đúng đư�ng, có đủ đi�u kiện để thành công
		coup de l'étrier
			chén tiá»…n Ä‘Æ°a, chén quan hÃ
		être ferme sur ses étriers
			không dao động, vững vàng
		mettre à quelqu'un le pied à l'étrier
			nâng đỡ ai bước đầu
		tenir l'étrier à quelqu'un
			giúp đỡ ai bước đầu
		vider les étriers
			ngã ngựa
			thất thế