catch
I.catch1 S1 W1 /kætʃ/ BrE AmE verb (past tense and past participle caught /kɔːt $ kɒːt/)
[Date: 1100-1200; Language: Old North French; Origin: cachier 'to hunt', from Vulgar Latin captiare, from Latin captare 'to try to catch', from capere 'to take']
1. TAKE AND HOLD
a) [intransitive and transitive] to get hold of and stop an object such as a ball that is moving through the air ⇨ throw:
Stephen leapt up and caught the ball in one hand.
‘Pass me that pen, would you?’ ‘Here you are. Catch!’
The kids were throwing and catching a frisbee down on the beach.
b) [transitive] to suddenly take hold of someone or something with your hand:
He caught her elbow to steady her.
Miss Perry caught hold of my sleeve and pulled me back.
2. FIND/STOP SOMEBODY [transitive]
a) to stop someone after you have been chasing them and not let them get away:
‘You can’t catch me!’ she yelled, running away.
b) to find a criminal or enemy and stop them from escaping SYN capture:
State police have launched a massive operation to catch the murderer.
If you go back to the city, you’re bound to get caught.
3. SEE SOMEBODY DOING SOMETHING [transitive] to see someone doing something that they did not want you to know they were doing
catch somebody doing something
I caught him reading my private letters.
Gemma turned around and caught the stranger looking at her intently.
catch somebody in the act (of doing something) (=catch someone while they are doing something illegal)
The gang was caught in the act of unloading the cigarettes.
He was caught red-handed (=as he was doing something wrong) taking money from the cash register.
catch somebody at it
We knew he’d been cheating, but we’d never caught him at it before.
4. ILLNESS [transitive] to get an infectious disease:
Anton caught malaria in Mali, and nearly died.
Many young people are still ignorant about how HIV is caught.
catch something from/off somebody/something
Typhoid and cholera are often caught from contaminated water supplies.
I caught chicken pox off my friend at school.
catch your death (of cold) British English spoken (=get a very bad cold)
Don’t stand out in the rain. You’ll catch your death.
5. catch somebody by surprise, catch somebody off guard, catch somebody napping/unawares (also catch somebody on the hop British English) to do something or to happen when someone is not expecting it or prepared for it:
Her question caught him off guard.
6. catch somebody with their pants/trousers down to discover that someone is doing something that they should not be doing or has not done something that they should have done:
He’s not the first politician to be caught with his pants down, and he won’t be the last.
7. ANIMAL/FISH [transitive] to trap an animal or fish by using a trap, net, or hook, or by hunting it:
Did you catch any fish?
Early settlers caught rabbits and squirrels and even rats in order to survive.
8. catch a train/plane/bus to get on a train, plane etc in order to travel on it, or to be in time to get on a train, plane etc before it leaves:
I caught the 7.15 train to London.
There’s a train in now. If you run, you’ll just catch it.
I have to hurry – I have a bus to catch.
9. NOT MISS SOMEBODY/SOMETHING [transitive] to not be too late to do something, see something, talk to someone etc OPP miss:
I managed to catch her just as she was leaving.
I just caught the last few minutes of the documentary.
Tumours like these can be treated quite easily if they’re caught early enough.
catch the post British English (=post letters in time for them to be collected that day)
10. GET STUCK [intransitive and transitive] if your hand, finger, clothing etc catches or is caught in something, it gets stuck in it accidentally:
His overalls caught in the engine.
Her microphone was forever getting caught on her clothes.
11. catch sb’s attention/interest/imagination etc to make you notice something and feel interested in it:
Lucie whistled sharply to catch the other girl’s attention.
This is a story that will catch the imagination of every child.
12. not catch something spoken to not hear or understand what someone says:
I’m afraid I didn’t catch your name.
13. HEAR [transitive] to manage to hear a sound:
I caught the muffled thud of a car door slamming in the street.
14. catch you later spoken used to say goodbye:
‘I’ll give you a call in a couple of days.’ ‘Okay. Catch you later.’
15. DO/SEE SOMETHING [transitive] especially American English spoken to go somewhere in order to do or see something:
We could catch a movie (=go to a movie).
M Records caught his act and signed him immediately.
16. catch a ride American English spoken to go somewhere in someone else’s car:
I caught a ride as far as Columbus.
17. you won’t catch me doing something (also you won’t catch me somewhere) spoken used to say that you would never do something:
I love dancing but you won’t catch me being the first on the dance floor!
18. catch it informal to be punished by someone such as a parent or teacher because you have done something wrong:
You’ll catch it if Dad finds out.
19. catch a glimpse of somebody/something to see someone or something for a very short time:
Fans waited for hours at the airport to catch a glimpse of their idol.
20. catch sight of somebody/something to suddenly see someone or something that you have been looking for or have been hoping to see:
I caught sight of her in the crowd.
21. DESCRIBE WELL [transitive] to show or describe the character or quality of something well in a picture, piece of writing etc SYN capture:
a novel that catches the mood of post-war Britain
22. BURN
a) catch fire if something catches fire, it starts to burn accidentally:
Two farm workers died when a barn caught fire.
b) [intransitive] if a fire catches, it starts to burn:
For some reason the charcoal wasn’t catching.
23. catch sb’s eye
a) to attract someone’s attention and make them look at something:
Out on the freeway, a billboard caught his eye.
b) to look at someone at the same moment that they are looking at you:
Every time she caught his eye, she would glance away embarrassed.
24. catch yourself doing something to suddenly realize you are doing something:
Standing there listening to the song, he caught himself smiling from ear to ear.
25. HIT [transitive] to hit someone in or on a particular part of their body:
The punch caught him right in the face.
26. be/get caught in/without etc something to be in a situation that you cannot easily get out of or in which you do not have something you need:
We got caught in a rainstorm on the way here.
Here’s a useful tip if you’re caught without a mirror.
27. catch your breath
a) to pause for a moment after a lot of physical effort in order to breathe normally again:
Hang on a minute – let me catch my breath!
b) to stop breathing for a moment because something has surprised, frightened, or shocked you
c) to take some time to stop and think about what you will do next after having been very busy or active:
It was an enforced absence from work, but at least it gave me a little time to catch my breath before the final push.
28. CONTAINER [transitive] if a container catches liquid, it is in a position where the liquid falls into it:
Place the baking sheet under the muffin pan to catch the drips.
29. SHINE [transitive] if the light catches something or if something catches the light, the light shines on it:
The sunlight caught her hair and turned it to gold.
30. catch the sun informal if you catch the sun, your skin becomes red and sometimes sore because of the effects of sunlight:
You’ve caught the sun on the back of your neck.
31. WIND [transitive] if something catches the wind or the wind catches something, it blows on it:
Gary swung the sail round to catch the light wind.
32. SPORT
a) [transitive] to end a player’s ↑innings in ↑cricket by catching the ball that is hit off their ↑bat before it touches the ground
b) [intransitive] to be the ↑catcher in a game of baseball
• • •
THESAURUS (for Meaning 2)
▪ catch to stop someone who is trying to escape, especially by running after them and then holding them: He raced after her, but he couldn’t catch her. | The police caught the bank robbers after a car chase through the city.
▪ arrest if the police arrest someone, they take him or her to a police station because they think that person has done something illegal: Wayne was arrested for dangerous driving. | The police arrested him and charged him with murder.
▪ apprehend formal if the police apprehend someone they think has done something illegal, they catch him or her: The two men were later apprehended after they robbed another store. | The killers were never apprehended. | All of the kidnappers were apprehended and convicted.
▪ capture to catch an enemy or a criminal in order to keep them as a prisoner: The French king was captured by the English at the battle of Poitiers in 1356. | The gunmen were finally captured after a shoot-out with the police.
▪ take somebody prisoner to catch someone, especially in a war, in order to keep them as a prisoner: 350 soldiers were killed and another 300 taken prisoner. | Ellison was taken prisoner by the Germans during the retreat to Dunkirk.
▪ trap to make someone go to a place from which they cannot escape, especially by using your skill and intelligence: Police trapped the man inside a bar on the city’s southside.
▪ corner to force someone into a place from which they cannot escape: He was cornered outside the school by three gang members.
catch at something phrasal verb
to try to take hold of something:
She caught at his arm, ‘Hang on. I’m coming with you.’
catch on phrasal verb
1. to become popular and fashionable:
The idea of glasses being a fashion item has been slow to catch on.
2. to begin to understand or realize something
catch on to
It was a long time before the police caught on to what he was really doing.
catch somebody out phrasal verb
1. to make someone make a mistake, especially deliberately and in order to prove that they are lying:
The interviewer may try to catch you out.
2. if something unexpected catches you out, it puts you in a difficult situation because you were not expecting it or not fully prepared for it:
Even the best whitewater rafters get caught out by the fierce rapids here.
catch up phrasal verb
1. to improve and reach the same standard as other people in your class, group etc:
If you miss a lot of classes, it’s very difficult to catch up.
catch up with
At the moment our technology is more advanced, but other countries are catching up with us.
2. to come from behind and reach someone in front of you by going faster
catch up with
Drive faster – they’re catching up with us.
catch somebody up British English:
You go on ahead. I’ll catch you up in a minute.
3. to do what needs to be done because you have not been able to do it until now
catch up on
I have some work to catch up on.
I need to catch up on some sleep (=after a period without enough sleep).
4. to spend time finding out what has been happening while you have been away or during the time you have not seen someone
catch up on
When I got home I phoned Jo to catch up on all the gossip.
I’ll leave you two alone – I’m sure you’ve got a lot of catching up to do.
5. be/get caught up in something to be or get involved in something, especially something bad:
I didn’t want to get caught up in endless petty arguments.
catch up with somebody phrasal verb
1. to finally find someone who has been doing something illegal and punish them:
It took six years for the law to catch up with them.
2. if something bad from the past catches up with you, you cannot avoid dealing with it any longer:
At the end of the movie his murky past catches up with him.
II.catch2 BrE AmE noun
1. [countable] an act of catching a ball that has been thrown or hit:
Hey! Nice catch!
2. [countable usually singular] informal a hidden problem or difficulty:
This deal looks too good to be true – there must be a catch somewhere.
the catch is (that)
The catch is that you can’t enter the competition unless you’ve spent $100 in the store.
3. [countable] a hook or something similar for fastening a door or lid and keeping it shut
4. [countable] a quantity of fish that has been caught at one time
5. [uncountable] a simple game in which two or more people throw a ball to each other:
Let’s go outside and play catch.
6. a catch in your voice/throat a short pause that you make when you are speaking, because you feel upset or are beginning to cry:
There was a catch in Anne’s voice and she seemed close to tears.
7. a (good) catch someone who is a good person to have a relationship with or to marry because they are rich, attractive etc – often used humorously
catchhu | | | | | | ◎ | [kæt∫] | | ※ | danh từ | | | ■ | sự bắt, sự nắm lấy; cái bắt, cái vồ, cái chộp | | | ☆ | a good catch | | | một quả bắt đẹp mắt (bóng đá) | | | ■ | sự đánh cá; mẻ cá | | | ☆ | a fine catch of fish | | | một mẻ cá nhiều | | | ■ | nhiều người bị bắt, vật bị túm được; mồi ngon đáng để bẫy; món bở | | | ☆ | it is no catch | | | món này chẳng bở gì | | | ■ | cái gài, cái móc, cái then cửa, cái chốt cửa | | | ■ | cái bẫy, mưu kế lừa người; câu hỏi mẹo (để cho ai vào bẫy) | | | ■ | đoạn (bài nói, câu chuyện...) chợt nghe thấy | | | ■ | (kỹ thuật) cái hãm, máy hãm, khoá dừng | | | 〆 | the early bird catches the worm | | | ✓ | đến trước và dậy sớm là nắm thành công trongtay | | ※ | ngoại động từ (caught) | | | ■ | bắt lấy, nắm lấy, tóm lấy, chộp lấy | | | ☆ | to catch a ball | | | bắt quả bóng | | | ☆ | to catch somebody by the arm | | | nắm lấy cánh tay ai | | | ■ | đánh được, câu được (cá) | | | ■ | bắt kịp, theo kịp, đuổi kịp | | | ☆ | to catch a train | | | bắt kịp xe lửa | | | ■ | mắc (bệnh), bị lây (bệnh); nhiễm (thói quen, bệnh) | | | ☆ | to catch cold | | | nhiễm lạnh, cảm lạnh | | | ☆ | to catch measles | | | mắc bệnh sởi | | | ☆ | to catch a habit | | | nhiễm một thói quen | | | ☆ | to catch fire | | | bắt lửa, cháy | | | ■ | hiểu được, nắm được (ý nghĩa); nhận ra | | | ☆ | to catch someone's meaning | | | hiểu được ý ai muốn nói gì | | | ☆ | to catch a tune | | | thuộc và hát lại được ngay một điệu hát | | | ☆ | to catch a likeness | | | nhận ra sự giống nhau và vẽ lại được | | | ■ | bắt gặp, bắt được quả tang; chợt gặp, chợt thấy | | | ☆ | to be caught in the act | | | bị bắt quả tang | | | ☆ | I caught her with her hand in the till | | | tôi bắt gặp con bé đang thò tay vào ngăn kéo đựng tiền | | | ☆ | I caught them seeing a sexy film | | | tôi bắt quả tang họ đang xem phim khiêu dâm | | | ☆ | let me catch you at it again | | | cứ để tôi bắt gặp anh làm cái đó một lần nữa mà xem! | | | ■ | mắc vào, vướng, móc, kẹp | | | ☆ | nail catches dress | | | đinh móc vào áo | | | ☆ | to catch one's finger in a door | | | kẹp ngón tay vào cửa | | | ☆ | boat is caught in the reeds | | | thuyền bị vướng trong đám lau sậy | | | ■ | chặn đứng, nén, giữ | | | ☆ | to catch one's breath | | | nín hơi, nín thở | | | ■ | thu hút, lôi cuốn | | | ☆ | to catch the attention | | | thu hút được sự chú ý | | | ☆ | this will catch the public | | | cái này có thể lôi cuốn được công chúng | | | ■ | đánh, giáng | | | ☆ | to catch someone a blow | | | giáng cho ai một cú | | | ☆ | to catch somebody on the jaw | | | đánh cho ai một cú quai hàm | | ※ | nội động từ | | | ■ | bắt lửa (cái gì...) | | | ☆ | wet wood does not catch | | | gỗ ẩm không bắt lửa | | | ■ | đóng băng | | | ☆ | river catches | | | con sông bắt đầu đóng băng | | | ■ | mắc, vướng, móc, kẹp | | | ☆ | dress catches on a nail | | | áo móc phải đinh | | | ■ | ăn khớp, vừa | | | ☆ | the key does not catch | | | khoá này không vừa | | | ■ | bấu, víu lấy, níu lấy, chộp lấy | | | ☆ | to catch at an apportunity | | | chộp lấy cơ hội | | | ☆ | a drowning man will catch at a straw | | | sắp chết đuối thì vớ được cọng rơm cũng cố víu lấy | | | 〆 | to catch on | | | ✓ | nổi tiếng; trở thành cái mốt; được mọi người ưa chuộng | | | ✓ | (thông tục) hiểu được, nắm được | | | 〆 | to catch out | | | ✓ | (nghĩa bóng) bất chợt bắt được (ai) đang làm gì | | | 〆 | to be caught short | | | ✓ | không thể nhịn tiêu tiểu được | | | 〆 | to catch sb napping | | | ✓ | bắt gặp ai đang chểnh mảng | | | 〆 | to catch sb red-handed | | | ✓ | bắt quả tang | | | 〆 | to catch sb with his pants/trousers down | | | ✓ | tấn công bất ngờ và chớp nhoáng | | | 〆 | to set a thief to catch a thief | | | ✓ | dĩ độc trị độc | | | 〆 | to set a sprat to catch a mackerel | | | ✓ | thả con săn sắt, bắt con cá rô | | | 〆 | to catch up | | | ✓ | đuổi kịp, theo kịp, bắt kịp | | | ☆ | go on in front, I'll soon catch you up | | | cứ đi trước đi, tôi sẽ đuổi kịp anh ngay | | | ✓ | ngắt lời | | | ☆ | to catch up a speaker | | | ngắt lời người phát biểu | | | ✓ | nhiễm (thói quen) | | | ☆ | to catch up a habit | | | nhiễm một thói quen | | | 〆 | to catch a glimpse of something | | | ✓ | nắm lấy cái gì, tóm được cái gì | | | 〆 | to catch it | | | ✓ | (thông tục) bị la mắng, quở phạt, bị đánh đập | | | 〆 | catch me!; catch me at it!; catch me doing that! | | | ✓ | tớ mà lại làm cái đó à, không đời nào! | | | 〆 | to catch the speaker's eye | | | ✓ | (xem) eye |
|
|
